1961年初春，突患肝炎的林绍纲被安排到八大处休养。作协党组书记邵荃麟夫妇、文学评论家侯金镜也在此休养。一日三餐，同桌进餐。伙食很好，早餐有牛奶和鸡蛋。作家们每天上午读书写作，下午自由活动，散步聊天。

12月9日，玛西亚的一个儿子忘带钥匙，于是翻窗进入室内，看到有个箱子上爬满了蛆和苍蝇。打开箱子后，他发现了里面的尸块并打电话报警。他发短信询问玛西亚，后者承认，霍华德在6月就已经死亡。

《央行银保监会发文建立房地产贷款集中度管理制度》1月5日下午，河间时村乡一家黑作坊老板赵某拿出两袋密封真空包装的“驴肉”，用刀划开包装后让重案组37号探员品尝。