法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

据自由时报报道，位于濒临巴伦支海和白海的科拉半岛的俄罗斯小城阿帕季特（Apatity），在周三凌晨发生了一起抢劫事件。当时超市内的店员正在整理货架，忽然听到一声巨响，跑到店外查看后，竟然发现一台装甲车撞坏超市的橱窗与门面，还有一名男子正在偷酒，几名店员当场将其活捉。

《一周财经:债券通掀开面纱 中国金融开放再下一城》2015年1月26日，在全军政法工作电视电话会议上，张阳则表示：扭住铸牢军魂履职尽责，保持部队思想政治纯洁，彻底肃清徐才厚案件影响，严明政治纪律政治规矩，打好意识形态领域斗争主动仗。